He tenido mi blog tan olvidado que hasta me siento rara volviendo a plasmar palabras en una nueva entrada. Durante los últimos meses han sucedido muchas cosas en mi vida, entre las más importantes: Adopté una gatita bella a la que llamé Matilda, terminé mi carrera universitaria con muy buenas notas y me he mudado a vivir de Lima a Cajamarca en donde mi familia ha vivido durante algunos años. Esto ha sucedido solo hace 2 días, estoy muy nerviosa pues Lima es la ciudad en donde nací y crecí, allá está toda mi vida, están mis primas, primos, tíos y tías, mis amigos y mejores amigos, los lugares que suelo frecuentar, mi barrio por el cual me encanta pasear caminando o en bicicleta, las actividades que me gusta realizar, etc. Aquí, en Cajamarca, todo es muy diferente, si bien es una ciudad hermosa con un cielo azul alegre, hay muy pocas cosas por hacer y muy poco sitios por frecuentar, la gran ventaja es que mi papá, mis hermanos, mis sobrinos y mi novio ya viven aquí y como hace poco me dijo una muy buena amiga: "El hogar está donde está tu corazón", y mi corazón está en donde estén ellos, por ende aquí empezará mi nuevo hogar, confío en que todo salga bien, de no ser así, siempre puedo regresar a Lima, mi refugio :)
Noté que la última vez que actualicé mi blog aún me encontraba en New York, bueno durante ese viaje del año pasado paseé por Las Vegas, Utah y Los Ángeles, de hecho, celebré mi cumpleaños en los Universal Studios Hollywood y fue maravilloso. Este año también lo celebré de manera maravillosa, mis amigos me organizaron una fiesta muy divertida, pero ya más adelante contaré sobre eso. Ahora quería hacer una actualización muy rápida en este blog que espero poder actualizar con regularidad; y ya que la última vez que escribí fue desde New York, los dejo con unas fotos que encontré en línea de esta ciudad, que me encanta, antes y ahora.
------------------------------------------------------*----------------------------------------------------
I've had my blog so forgotten that I even feel kind of weird putting some words in a new entry. In the past months a lot has happened in my life, among the most important: I adopted a beautiful kitten that I called Matilda, I finished my degree with good grades and I have moved to live from Lima to Cajamarca where my family has lived for the last years. This has happened only two days ago and I'm very nervous because Lima is the city where I was born and raised,all my life is there, my cousins, aunts and uncles, friends and best friends, the places I usually frequent, my neighborhood where I love to take long walks or cycling, the activities I like to do, etc.. Here in Cajamarca, everything is very different, although it is a beautiful city with an amazing blue sky, there are very few things to do and places to go, the big advantage is that my dad, my brothers, my nephews and my boyfriend are already living here and as one of my best friends recently said to me: "home is where your heart is," and my heart is where they are, so here is where I´m gonna start my new home, I hope that everything goes well, If not, I can always return to Lima, my place :)
I noticed that the last time I updated my blog I was still in New York, well during that trip last year I traveled around Las Vegas, Utah and Los Angeles, in fact, I celebrated my birthday at Universal Studios Hollywood and it was amazingly wonderful. This year I celebrated my birthday in a great way too, my friends organized a fun party, but I´ll tell you about that later. Now I wanted to make a very quick update on this blog I hope to update this regularly, and since the last time I wrote it was from New York, I leave you with some pictures I found online of this city, which I love, then and now
New York then and now
Además les dejo unas fotos para que conozcan a mi Matilda
Here are some pictures for you to meet my Matilda
Que sonrían mucho hoy y cada día :)
Smile a lot today and each day :)
